Richesta Informazioni

Autorizzazione alla raccolta, elaborazione e cessione di informazioni identificabili con il Cliente

Il presente modulo fornisce informazioni circa la raccolta, la Elaborazione e la Cessione di Informazioni identificabili con il cliente da parte della Harley-Davidson, Inc. per se stessa, le proprie società sussidiarie e altre società affiliate ("Harley-Davidson"), incluse la Harley-Davidson Motor Company, la Buell Distribution Corporation e la Buell Motorcycle Company (a tutte queste sussidiarie ed affiliate, nel presente modulo di autorizzazione, si farà riferimento in seguito collettivamente come "Harley-Davidson/Buell")Sei pregato di leggere il testo dell'autorizzazione, cliccando poi sulla voce "Autorizzo" oppure "Non autorizzo" riportata in calce. Se non darai la tua autorizzazione, non potrai richiedere informazioni on line sulla Harley-Davidson/Buell o i suoi prodotti, programmi o servizi, e non potrai iscriverti on line per entrare a far parte di certi gruppi Harley-Davidson/Buell (per esempio: il gruppo H.O.G.); potrai però utilizzare altre funzioni del sito web.

Per maggiori informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e la cessione di informazioni identificabili con il cliente da parte della Harley-Davidson/Buell, incluse le informazioni sull'utilizzo degli indirizzi e-mail e dei "cookies" da parte della Harley-Davidson/Buell, consulta la voce Trattamento dati per la privacy della Harley-Davidson/Buell.

Tutti i termini scritti in stampatello maiuscolo, la prima volta che figurano nel testo, contengono un collegamento con le definizioni riportate al fondo del presente modulo di autorizzazione.

Fini della raccolta ed elaborazione delle informazioni:
Harley-Davidson/Buell raccoglierà ed elaborerà in altro modo le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto (sia via computer che manualmente) solo per rispondere alle mie richieste; per commercializzare e vendere a me i prodotti, i programmi e i servizi Harley-Davidson/Buell; commercializzare e vendere a me i prodotti, programmi e servizi di marca Harley-Davidson/Buell offerti dai suoi distributori, dalle sue Concessionarie, dai suoi operatori dei punti di noleggio e dalle società sue alleate; e per condurre Altre legittime attività commerciali. La Harley-Davidson/Buell può elaborare le informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto, da sola oppure attraverso delle Strutture d'elaborazione.

Località in cui si svolgono la raccolta e l'elaborazione:
Il sito web Harley-Davidson/Buell si trova negli Stati Uniti d'America e la Harley-Davidson/Buell può elaborare le informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto negli Stati Uniti d'America o in altri paesi posti al di fuori dell'Area Economica Europea (AEE). Può darsi che gli Stati Uniti d'America e/o questi altri paesi non offrano un livello di protezione della privacy per le Informazioni Identificabili con il Cliente simile a quello offerto nei paesi AEE.

Cessione a terzi:
La Harley-Davidson/Buell può cedere le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto a una terza parte, che può utilizzare tali Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto per gli scopi menzionati sopra. I terzi possono includere i distributori e le concessionarie Harley-Davidson/Buell, le società sue alleate, i suoi consulenti, operatori dei punti di noleggio, le società che offrono tali prodotti e servizi (per esempio i fornitori dei sistemi IT) alla Harley-Davidson/Buell, e nella misura prevista dalla legge e dalle autorità preposte. Questi terzi possono elaborare le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto negli Stati Uniti d'America o in altri paesi fuori dall'EEA che potrebbero non offrire un livello di protezione della privacy - per le Informazioni identificabili con il cliente - simile a quello offerto nell'AEE.

La Harley-Davidson/Buell sta chiedendo a questi terzi di utilizzare le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto solo nell'ambito del/i loro accordo/i con Harley-Davidson/Buell, e comunque soltanto per gli scopi menzionati sopra, inclusa la commercializzazione diretta di prodotti o servizi nei miei confronti. Al momento, tuttavia, non tutti i terzi sono vincolati in tal senso, e alcune terze parti possono utilizzare le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto per altri fini.

Inoltre, nell'eventualità in cui l'intera famiglia di società Harley-Davidson/Buell - o parte di essa - dovesse essere venduta ad una terza parte, la Harley-Davidson/Buell può cedere le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto alla terza parte acquirente come parte dei beni oggetto della transazione.

Accesso alle informazioni corrette e Opzione di esclusione del proprio nome dalle liste usate per le attività di commercializzazione diretta:
Potrò chiedere in qualsiasi momento che le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto che vengono raccolte sul sito www.harley-davidson.com o www.buell.com non siano utilizzate per scopi di commercializzazione diretta dalla Harley-Davidson/Buell, o che non vengano cedute a terzi per scopi di commercializzazione. Potrò inoltre correggere tali Informazioni identificabili con il cliente oppure richiederne una copia. Sono consapevole del fatto che, per fare una qualsiasi delle richieste suddette, dovrà attenermi alle istruzioni contenute nel Trattamento dati per la privacy, del fatto che le istruzioni possono essere differenti a seconda della sezione dei siti web in cui ho fornito i dati che mi riguardano, e del fatto che potrebbe essere necessario fare più richieste qualora io abbia fornito le informazioni riguardanti la mia persona in più punti dei siti web.

Sono consapevole del fatto che qualsiasi richiesta da me avanzata relativamente alle Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto influenzerà soltanto le informazioni contenute nel database Harley-Davidson/Buell specifico con cui mi metterò in contatto. La mia richiesta non influenzerà le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto da me fornite in altre parti di questo sito web - tali informazioni sono contenute in altri database.

Sono consapevole, inoltre, del fatto che tale richiesta da me avanzata non influenzerà le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto contenute in altri database mantenuti dalla Harley-Davidson/Buell che non sono collegati con il sito www.harley-davidson.com o www.buell.com.

Infine, sono consapevole del fatto che tale richiesta da me avanzata non influenzerà le Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto contenute in database mantenuti da distributori, concessionari e operatori dei punti di noleggio della Harley-Davidson/Buell, da società sue alleate, e da persone e società che forniscono servizi alla Harley-Davidson/Buell. Sono invitato a contattare direttamente queste terze parti qualora avessi delle domande o dei dubbi in merito all'utilizzo che esse fanno delle mie Informazioni identificabili con il cliente.

La Harley-Davidson/Buell non mi addebiterà alcun costo qualora io cercassi di esercitare questi diritti.

La Harley-Davidson/Buell adotterà delle misure ragionevoli per verificare la mia identità prima di apportare correzioni alle Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto.

Trattamento dati per la privacy e Avvertenze di carattere legale:
In ogni piè di pagina dei siti www.harley-davidson.com e www.buell.com è disponibile un collegamento con il Trattamento dati per la privacy e le Avvertenze di carattere legale.

Definizioni:
Ai fini del presente modulo di autorizzazione, i termini sotto indicati hanno il significato indicato a fianco di ciascuno:

"Area Economica Europea (AEE)" Include tutti gli Stati membri dell'Unione Europea e la Norvegia, il Liechtenstein e l'Islanda.

"Informazioni identificabili con il cliente" indicano qualsiasi informazione relativa ad una persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in base a tale informazione facendo riferimento ad un numero d'identificazione o a uno o più fattori specifici della sua identità fisica, mentale, economica, culturale o sociale.

"Società alleate in campo commerciale" si riferisce ad aziende indipendenti che hanno stipulato un contratto con la Harley-Davidson/Buell per commercializzare, offrire, vendere, distribuire, supportare o sponsorizzare un prodotto, un programma o un servizio di marca Harley-Davidson/Buell.

"Altre Legittime Attività Commerciali" include attività quali: proteggere la sicurezza dei siti web e delle reti della Harley-Davidson/Buell, tutelarsi da potenziali responsabilità, intraprendere attività di esazione crediti, rispondere ad un'ordinanza o a una citazione di un tribunale, prevenire i casi di frode, attenersi alle disposizioni di legge o conformarsi ai requisiti di un'indagine legalmente ammessa, condotta da un'agenzia governativa o altro organismo regolatore.

"Elaborazione" include la raccolta, l'elaborazione con qualsiasi mezzo (automatizzato, manuale, o entrambi) e l'uso di Informazioni identificabili con il cliente.

"Struttura d'elaborazione" include qualsiasi terza parte che di volta in volta può elaborare le Informazioni identificabili con il cliente per conto della Harley-Davidson/Buell e dietro sue istruzioni.

"Cessione" include la comunicazione, la divulgazione o l'accesso a Informazioni identificabili con il cliente con mezzi elettronici o di altro tipo, sia nel luogo in cui si trovano fisicamente le informazioni, sia mediante accesso remoto o in qualsiasi altra maniera.

Cliccando sulla voce "Autorizzo" sotto, prendo atto di aver letto e compreso questo modulo di autorizzazione e acconsento espressamente alla raccolta, elaborazione e cessione delle Informazioni identificabili con il cliente appartenenti al sottoscritto, come descritto su questo modulo.

Ritorna a inizio pagina

Sei pregato/a di indicare che hai letto quanto sopra e che ne accetti i termini, cliccando sull'apposito pulsante sotto.